KATEGORI PENDAFTARAN

Pendaftar wajib memilih satu kategori saat menyerahkan foto untuk mengikuti Kontes Foto. Entri akan dipertimbangkan melalui kategori-kategori sebagai berikut:

  • Kota dan Alam: Berhubungan dengan alam di mana kita tinggal
  • Pemandangan: Sensitivitas terhadap suatu tempat, baik dengan subjek manusia atau tidak
  • Manusia dan Alam: Rekreasi, petualangan, orang yang sedang menikmati kegiatan di tempat terbuka
  • Air: Dalam air, atas air, atau di antaranya
  • Margasatwa: Di alam liar atau di halaman belakang

KATEGORI PENGHARGAAN

Pemenang akan dipilih untuk kategori penghargaan sebagai berikut:

  • Satu (1) Pemenang Grand Prize
  • Satu (1) Pemenang Favorit
  • Lima (5) Pemenang Juara Pertama, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Ke-Dua, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Ke-Tiga, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Harapan, satu (1) untuk setiap kategori

HADIAH

Seluruh pemenang akan mendapatkan publikasi di peron digital TNC. Sebagai tambahan, TNC akan memberikan hadiah-hadiah sebagai berikut:

Satu (1) Hadiah Utama akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $2,000 (atau sekitar Rp. 28.000.000)
  • Kamera dan perlengkapnya dari merek pilihan—estimasi senilai $4,000 (atau sekitar Rp. 56.000.000)

Total hadiah: $6,000 (atau sekitar Rp. 84.000.000)

Satu (1) Pemenang Favorit akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $1,500 (atau sekitar Rp. 21.000.000)

Lima (5) Pemenang Pertama Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $500 (atau sekitar Rp. 7.000.000)

Lima (5) Pemenang Ke-Dua Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $250 (atau sekitar Rp. 3.500.000)

Lima (5) Pemenang Ke-Tiga Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $100 (atau sekitar Rp. 1.400.000)

Lima (5) Pemenang Harapan (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Sertifikat Penghargaan

Peraturan resmi Kontes Foto Digital The Nature Conservancy 2019

Pertanyaan dan keterangan lebih lanjut mengenai peraturan kontes dapat dikirim melalui e-mail photocontest@tnc.org.

BATAL JIKA DILARANG BERDASARKAN KETENTUAN HUKUM YANG BERLAKU

Peraturan ini merupakan peraturan khusus Kontes Foto Digital The Nature Conservancy 2019 di Indonesia yang dapat diikuti oleh peserta yang berasal dari Indonesia.

Peraturan ini merupakan peraturan terpisah dari peraturan resmi Kontes Foto Digital The Nature Conservancy 2019.

SYARAT

Kontes Foto Digital The Nature Conservancy (selanjutnya disebut “Kontes Foto”) terbuka bagi seluruh fotografer profesional maupun amatir yang telah mencapai usia dewasa di Indonesia pada saat pendaftaran. Komisaris, Anggota Dewan, Karyawan tetap, karyawan magang atau mitra The Nature Conservancy dan/atau Yayasan Konservasi Alam Nusantara (YKAN), serta keluarga dekat (suami / isteri, orang tua, saudara kandung dan anak) dan anggota rumah tangga dari karyawan tersebut, tidak memenuhi syarat untuk mengikut Kontes Foto.

Dengan mengajukan pendaftaran, peserta telah menyatakan bahwa keikutsertaannya dalam Kontes Foto ini tidak ilegal atau melanggar hukum, peraturan, perjanjian atau undang-undang administratif, dan bahwa hukum Indonesia yang mengatur pada saat pendaftaran tidak melarang atau membatasi penerimaan hadiah apapun pada Kontes Foto ini.

The Nature Conservancy (selanjutnya disebut “TNC”) berhak menolak pendaftaran apabila kebijaksanaan TNC dan hukum yurisdiksi yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada yurisdiksi tempat tinggal pendaftar pada saat pendaftaran, melarang atau membatasi TNC untuk melanjutkan Kontes Foto sebagaimana yang dimaksud, atau apabila pemberian imbalan maupun hadiah dikenakan beban administratif tambahan, beban pajak, operasional atau hukum bagi TNC.

Selain itu, pendaftar yang bertempat tinggal di “Yurisdiksi Yang Dikecualikan” tidak memenuhi syarat untuk mengikuti Kontes Foto. Yurisdiksi Yang Dikecualikan berarti negara yang tercantum dalam daftar US Treasury Office of Foreign Assets Control (OFAC) Active Sanctions Programs yang tersedia https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/.

SPONSOR

Kontes Foto The Nature Conservancy disponsori oleh The Nature Conservancy, 4245 North Fairfax Drive, Suite 100, Arlington, VA 22203-1606 (selanjutnya disebut Sponsor).

JANGKA WAKTU PENDAFTARAN

Kontes Foto dimulai pada tanggal 1 Agustus 2019 pukul 06:00 AEDT (UTC +10) dan berakhir pada tanggal 31 Agustus 2019 pukul 23:59 EST (UTC -5) (selanjutnya disebut Periode Pendaftaran). Pendaftaran yang diajukan sebelum atau sesudah Periode Pendaftaran tidak berhak mengikuti Kontes Foto. Komputer Sponsor merupakan alat pencatat waktu resmi untuk Kontes Foto tersebut.

APA YANG HARUS DIDAFTARKAN

Gambar akan dinilai berdasarkan keorisinilan, keunggulan teknis, komposisi, dampak keseluruhan dan kepatutan artistik.

Untuk memastikan fungsionalitas dari platform yang digunakan untuk pengajuan foto, mohon mengajukan foto yang tidak lebih besar dari 4032 x 4032 pixels dan tidak lebih besar dari 4 MB pada saat pendaftaran. Berkas dengan resolusi yang lebih tinggi akan diminta apabila foto terpilih menuju babak final sebagai penilaian untuk mendapatkan hadiah atau penghargaan.

Seluruh foto harus secara akurat mencerminkan materi pokok dan suasana sewaktu foto diambil. Foto yang telah diubah secara digital di luar optimisasi standar (dipotong, koreksi debu/dust spotting, penyesuaian yang wajar atas exposure, warna dan kontras, dll.) akan didiskualifikasi.

Pendaftaran dapat dilakukan dalam format apapun termasuk, namun tidak terbatas pada, berkas digital, cetak digital, transparansi warna, cetak warna atau cetak hitam putih, selama diajukan secara elektronik dalam bentuk .JPEG .jpg, atau .png. Foto HDR dapat diterima.

Materi yang pernah diterbitkan namun hak non-eksklusifnya terjamin dapat diikutkan selama peserta memiliki hak untuk memberikan lisensi kepada kami (lihat "Hak Anda"). Peserta harus dapat menyebutkan kapan dan di mana foto tersebut diterbitkan sebelumnya kepada TNC apabila diminta.

Jika peserta menyertakan objek manusia di dalam foto yang diserahkan, peserta bertanggung jawab untuk mendapatkan persetujuan tertulis yang diperlukan dari orang-orang yang ada di dalam foto, dan harus dapat memberikan salinan dari persetujuan tertulis tersebut ke TNC jika diminta.

Foto yang diikutsertakan dapat diberi watermark jika ingin, namun watermark tidak boleh mencolok sehingga dapat mengganggu penilaian foto. Foto yang diberi watermark mungkin tidak diterima oleh kompetisi (atas pertimbangan juri) jika fotografer tidak dapat atau tidak bersedia untuk memberikan versi gambar asli dan tanpa watermark ketika diminta.

Pengajuan di bawah ini tidak memenuhi syarat:

  • Foto hewan tangkapan yang difoto di kebun binatang dan peternakan permainan komersial.
  • Foto yang melanggar atau mencederai hak orang lain, termasuk namun tidak terbatas pada, hak cipta dan foto orang tanpa persetujuan yang disyaratkan oleh hukum di yurisdiksi anda. TNC berhak mewajibkan pendaftar untuk menyerahkan bukti persetujuan yang sah dari subyek foto yang diikutsertakan, yang dapat mencakup persetujuan tertulis yang telah ditandatangani oleh subyek terkait. CATATAN: Persyaratan persetujuan tertulis berbeda-beda tergantung yurisdiksi, dan pendaftar bertanggung jawab untuk mendapatkan persetujuan tertulis yang memiliki kekuatan hukum dari setiap subyek yang difoto.
  • Foto yang berisi konten berkonotasi seksual yang eksplisit, telanjang, cabul, menunjukan kekerasan maupun konten tidak pantas lainnya.
  • Foto yang melibatkan pelecehan yang disengaja terhadap margasatwa atau kerusakan lingkungan oleh fotografer.
  • Gambar yang menempatkan individu atau hewan dalam bahaya.

TNC memiliki kebijakan penuh dan mutlak untuk menentukan terpenuhinya syarat pendaftaran.

BAGAIMANA CARA MENDAFTAR

Seluruh foto harus diajukan melalui situs web pengajuan foto kami. Foto digital yang dikirimkan melalui pos dan e-mail tidak akan diterima. Jika memungkinkan, mohon tuliskan nama fotografer dan informasi keterangan dalam metadata foto.

Formulir pendaftaran berisi kolom-kolom untuk informasi yang wajib diisi terkait dengan foto, kategori yang akan didaftarkan, dan informasi kontak untuk pendaftaran, termasuk alamat e-mail.

Dalam proses pendaftaran, pendaftar akan diminta untuk menyediakan informasi sebagai berikut:

  • Judul foto
  • Keterangan: Deskripsi apa yang terlihat dalam foto dan di mana foto tersebut diambil
  • Negara di mana foto tersebut diambil
  • Kategori: Kota dan Alam, Pemandangan (Landscape), Manusia dan Alam, Air, atau Margasatwa

Pendaftar dapat mengikutsertakan foto dalam jumlah yang tidak dibatasi, namun pendaftar tidak diperkenankan menggunakan agen atau sistem otomatisasi untuk mendaftar.

Sponsor berhak menolak setiap pendaftaran tambahan atau pendaftaran yang tidak mematuhi Peraturan Resmi ini. Dengan mendaftar, pendaftar menyetujui dan menerima seluruh Peraturan Resmi dan keputusan Sponsor yang bersifat final dan mengikat. Pendaftar tidak dapat memenangkan hadiah apabila tidak memenuhi seluruh persyaratan dalam Peraturan Resmi sebagaimana yang telah disampaikan di atas.

Pendaftar dapat diminta untuk melengkapi pendaftaran dengan penjelasan lebih lanjut terkait foto atau untuk menyediakan resolusi foto yang lebih besar kapan pun selama periode Kontes Foto.

KATEGORI PENDAFTARAN

Pendaftar wajib memilih satu kategori saat menyerahkan foto untuk mengikuti Kontes Foto. Entri akan dipertimbangkan melalui kategori-kategori sebagai berikut:

  • Kota dan Alam: Berhubungan dengan alam di mana kita tinggal
  • Pemandangan: Sensitivitas terhadap suatu tempat, baik dengan subjek manusia atau tidak
  • Manusia dan Alam: Rekreasi, petualangan, orang yang sedang menikmati kegiatan di tempat terbuka
  • Air: Dalam air, atas air, atau di antaranya
  • Margasatwa: Di alam liar atau di halaman belakang

KATEGORI PENGHARGAAN

Pemenang akan dipilih untuk kategori penghargaan sebagai berikut:

  • Satu (1) Pemenang Grand Prize
  • Satu (1) Pemenang Favorit
  • Lima (5) Pemenang Juara Pertama, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Ke-Dua, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Ke-Tiga, satu (1) untuk setiap kategori
  • Lima (5) Pemenang Juara Harapan, satu (1) untuk setiap kategori

PENILAIAN

Penilaian akan dilakukan oleh panel editor foto yang akan dipilih oleh Sponsor berdasarkan kebijaksanaan penuh pihaknya (selanjutnya disebut “Panel”). Foto akan dinilai atas dasar orisinalitas, keunggulan teknis, komposisi, dampak keseluruhan, kepatutan artistik dan relevansi materi pokok dengan manusia dan alam.

Panel akan mengevaluasi seluruh pendaftaran yang sah dan menentukan pilihan harian ke dalam kelompok gambar-gambar pilihan favorit juri (selanjutnya disebut “Pilihan Favorit Juri”). Seluruh pemenang akan dipilih dari Pilihan Favorit Juri. Pilihan Favorit Juri akan diberitahu mengenai statusnya dan akan ditayangkan melalui nature.or.id/kontesfoto pada 2 September 2019.

Semua keputusan penilaian juri bersifat final. Harap tidak menghubungi kami untuk menanyakan status pendaftaran atau penilaian.

PEMENANG FAVORIT

Satu (1) Pemenang Favorit akan dipilih oleh publik dari Pilihan Favorit Juri yang dipublikasi melalui nature.org dari 2 September 2019 sampai 9 September 2019. Pemenang Favorit akan dipilih melalui sistem pemungutan suara daring (Online Voting).

PERIODE PEMUNGUTAN SUARA (VOTING)

Pemungutan suara (voting) untuk Pemenang Favorit akan dimulai pada 2 September 2019 pukul 23:00 WIB dan berakhir pada 9 September 2019 pukul 10:59 WIB (selanjutnya disebut “Periode Pemungutan Suara”). Suara yang diserahkan sebelum dan sesudah Periode Pemungutan Suara tidak akan dihitung. Komputer Sponsor akan menjadi alat hitung waktu resmi untuk Kontes Foto.

HASIL

Semua pemenang akan diumumkan melalui nature.or.id/kontesfoto pada 13 September 2019 pukul 10:59 WIB. TNC akan mengirimkan pemberitahuan melalui informasi kontak yang diberikan peserta pada saat pendaftaran.

Untuk meminta daftar pemenang melalui pos: kirimkan amplop berisi permintaan terkait dengan alamat pengirim dan amplop berperangko kepada The Nature Conservancy, Photo Contest, Graha Iskandarsyah Lantai 3, Jalan Iskandarsyah Raya No. 66C, Jakarta Selatan 12160, Indonesia. Permintaan wajib diterima sebelum 1 Oktober 2019.

HADIAH

Seluruh pemenang akan mendapatkan publikasi di peron digital TNC. Sebagai tambahan, TNC akan memberikan hadiah-hadiah sebagai berikut:

Satu (1) Hadiah Utama akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $2,000 (atau sekitar Rp. 28.000.000)
  • Kamera dan perlengkapnya dari merek pilihan—estimasi senilai $4,000 (atau sekitar Rp. 56.000.000)

Total hadiah: $6,000 (atau sekitar Rp. 84.000.000)

Satu (1) Pemenang Favorit akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $1,500 (atau sekitar Rp. 21.000.000)

Lima (5) Pemenang Pertama Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $500 (atau sekitar Rp. 7.000.000)

Lima (5) Pemenang Ke-Dua Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $250 (atau sekitar Rp. 3.500.000)

Lima (5) Pemenang Ke-Tiga Kategori (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Delta Gift Card senilai $100 (atau sekitar Rp. 1.400.000)

Lima (5) Pemenang Harapan (satu (1) untuk setiap kategori) akan menerima:

  • Sertifikat Penghargaan

Selama diizinkan oleh hukum, pemenang wajib membayar pajak dan biaya apapun yang berkaitan dengan pengklaiman hadiah, termasuk namun tidak terbatas pada biaya bea cukai, pajak dan biaya administratif lainnya jika dibutuhkan. Jika nilai hadiah lebih dari atau sama dengan $600 (atau sekitar Rp. 8.400.000), sebelum hadiah diberikan pemenang wajib mengisi, menandatangani dan mengembalikan formulir IRS W-9 dan/atau formulir pajak lainnya yang dibutuhkan untuk pemberian hadiah sesuai yurisdiksi pemenang. Rincian hadiah yang tidak ditentukan di atas akan ditentukan oleh kebijakan Sponsor. Hadiah tidak dapat dipindahtangankan dan harus diterima sebagaimana diberikan. Pemenang tidak dapat meminta uang tuna atau hadiah pengganti; namun, Sponsor memiliki hak untuk merubah hadiah dengan hadiah lainnya yang bernilai sama dengan atau lebih dari nilai hadiah yang dijanjikan jika hadiah tersebut tidak tersedia karena alasan apapun sebagaimana ditentukan oleh kebijakan Sponsor.

SYARAT CALON PEMENANG

Selain apabila dilarang, calon pemenang wajib mengisi dan mengembalikan surat pernyataan kelayakan, termasuk bukti umur, dan rilis tanggung jawab/publisitas dalam 10 hari. Jika calon pemenang gagal untuk mengembalikan dokumen-dokumen tersebut tepat waktu, calon pemenang alternatif akan dipilih menggantikan posisinya.

HAK ANDA

Foto anda membantu TNC dalam melindungi keanekaragaman margasatwa, manusia, tumbuhan dan habitat-habitat yang menakjubkan di bumi. Terima kasih telah membantu memajukan misi kami melalui fotografi.

Anda akan menguasai seluruh hak terkait semua foto yang diikutsertakan dalam Kontes Foto—termasuk kepemilikan jika berlaku.

Jika anda mengikutsertakan foto untuk Kontes Foto, anda memberi TNC dan entitas-entitas terkait seperti afiliasi dan cabang terhadap hak non-eksklusif bebas royalti selamanya untuk:

TNC akan berusaha untuk memberi kredit menggunakan “Nama Fotografer” pada semua foto ketika nama lengkap fotografer tersedia.

PERSYARATAN UMUM

Apabila pelaksanaan, keamanan, atau administrasi Kontes Foto terhalang karena alasan apapun, Sponsor dengan kebijakannya dapat: (a) memberhentikan Kontes Foto sementara untuk menyelesaikan halangan tersebut dan kemudian melanjutkannya lagi; atau (b) memberikan hadiah kepada entri yang pendaftarannya sah dan telah diterima sebelum terjadi halangan. Sponsor berhak untuk mendiskualifikasi dan meminta ganti rugi dari individu yang mengganggu pelaksanaan Kontes Foto, melanggar Peraturan Resmi, atau bertindak dengan cara yang mengganggu atau tidak sportif. Kegagalan Sponsor dalam menegakan syarat-syarat yang tertera dalam Peraturan Resmi tidak membuat ketentuan tersebut tidak berlaku. Bukti pengiriman komunikasi apapun ke Sponsor melalui surat tidak dapat dijadikan bukti bahwa komunikasi tersebut diterima oleh Sponsor. Apabila terjadi perselisihan dengan pemilik entri online, pemegang akun resmi dari alamat email yang digunakan untuk daftar akan dianggap sebagai pemilik. Kontes Foto tunduk pada undang-undang dan peraturan federal, negara bagian, dan lokal dan tidak berlaku jika dilarang.

PEMBEBASAN DAN BATASAN TERHADAP KEWAJIBAN

Dengan mendaftar, berarti anda sepakat untuk melepaskan dan membebaskan Sponsor, YKAN, perusahaan induk, anak perusahaan, masing-masing afiliasi mereka dan masing-masing dari para pejabat, direktur, karyawan dan agen mereka (selanjutnya disebut “Para Pihak Yang Dibebaskan”) dari dan terhadap klaim atau dasar gugatan yang timbul dari keikutsertaan dalam Kontes Foto atau diterimanya atau digunakannya hadiah, termasuk, namun tidak terbatas pada: (a) campur-tangan manusia yang tidak berhak dalam Kontes Foto; (b) kesalahan teknis; (c) kesalahan cetak; (d) keterlambatan atau tidak terkirimnya surat; (e) kesalahan administrasi Lomba Foto; atau (f) cedera atau kerusakan yang menimpa orang atau properti. Anda mengesampingkan hak untuk mengklaim biaya untuk kuasa hukum dan ganti rugi apapun juga, termasuk namun tidak terbatas pada, ganti rugi yang bersifat menghukum, konsekuensial, langsung atau tidak langsung.

E-SUPPORTER

Sewaktu anda mendaftar, anda dengan sendirinya menjadi e-supporter dari TNC dan YKAN. Hal ini termasuk undangan acara khusus, pesan digital, teks dan e-newsletter bulanan. Anda dapat berhenti berlangganan kapanpun.

PRIVASI DAN PUBLISITAS

Informasi yang anda ajukan sebagai bagian dari Kontes Foto akan digunakan sesuai dengan Kebijakan Privasi dari Sponsor. Informasi yang anda berikan sewaktu anda mendaftar diberikan kepada Sponsor. Kecuali jika dilarang, anda menyetujui bahwa Sponsor dapat menggunakan nama anda dalam daftar pemenang (jika berlaku) dan/atau untuk tujuan promosi dalam media apapun tanpa pembayaran atau imbalan lebih lanjut.

SENGKETA

Anda sepakat bahwa setiap dan semua sengketa, klaim dan dasar gugatan yang timbul dari, atau sehubungan dengan, Kontes Foto atau hadiah yang diberikan akan diselesaikan secara individu, tanpa adanya bentuk gugatan perwakilan kelompok, dan secara eksklusif oleh pengadilan di Indonesia. Semua persoalan dan pertanyaan berkenaan dengan penyusunan, keberlakuan, interpretasi dan dapat diberlakukannya Peraturan Resmi ini, hak dan kewajiban anda atau hak dan kewajiban Sponsor dalam hubungannya dengan Kontes Foto diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Indonesia tanpa memberlakukan peraturan pilihan hukum atau pertentangan hukum (baik di Indonesia atau suatu yurisdiksi lain) yang akan membuat diberlakukannya hukum suatu yurisdiksi selain Indonesia.

QUESTIONS

Pertanyaan dan keterangan lebih lanjut mengenai peraturan kontes dapat dikirim melalui e-mail photocontest@tnc.org.